State-certified engineer

Quelle zum Begriff: State-certified engineer

Die Kultusministerkonferenz gab 2003 im europäischen Informationssystem EURIDYCE eine Beschreibung des deutschen Bildungswesens auch in Englisch heraus. Dort wurde der Begriff "Staatlich geprüfter Techniker" mit dem Wortlaut „state certified engineer“ übersetzt. Diese Übersetzung hat keinerlei rechtliche Wirkung und ist damit keine offizielle Berufsbezeichnung.